Ovechkin’s latest achievement hasn’t distracted from his ultimate goal